El woofing que he triat per les properes dues setmanes és a Kirishima, provincia de Miyazaki a l’illa de kyushuu. Està a 900km de tokyo aixi que agafo un avio per anar-hi.

Estic en un poblet rural enmig de muntanyes i camps d’arros. Fa xafogor però es suportable. Visc a casa d’una familia d’una mare (Kayo-san) amb dos nens petits (Kaito i Ryo) i som dues noies fent woofing: La Nagisa i jo. La feina consisteix en ajudar a la Kaya-san en les seves feines diaries, ja sigui fer el sopar i prepar el bany com anar a buscar prunes al bosc per preparar umeboshi. Tambe ens ocupem del cafè que te els caps de setmana.

Treballem molt, i sembla que la meva companya japonesa no es cansi mai 😂. Pero practico molt el japones i gaudeixo de l’experiencia de viure amb una familia japonesa.

El primer dia. Despres d’arrivar a l’estacio de Miyakonojo, reaulta que s’havien oblidat de la meva arribada. Comencem be!

Varies hores mes tard arribem a la casa amb tot l’enrenou dels nens. A la casa coneixem a la Erina, una altra woofer que ja acaba. Despres de sopar anem tots al onsen a banyar-nos. Começar una estada en comú banyant-se despullats tots junts trenca qualsevol sentiment d’intimitat envers el teu cos. Total, tothom ja t’ha vist 😂

Abans de començar la feina del primer dia anem al temple shintoista de kirishima. Un sentiment de serenitat ens invaeix i oferim els nostre respecte als deus de la zona. La Erina marxa i ens quedem la Nagisa i jo.

La Nagisa, la Erina i jo al temple de kirishima

El dia comença tranquil, però després agafa empenta quan anem a collir prunes (ume) per fer umeboshi, umeshu (licor de prunes) i altres derivats. La collita es de 40 kilos. Abans de que s’acabi el dia les hem de rentar, triar i preparar. Hi passem tot el que queda de dia.

Anem a buscar prunes al bosc (ume). Ens em creuat un cèrvol!

Ja de tornada cap a casa, mortes, fem el sopar, sopem, freguem els plats mentre la familia es banya i finalment ens banyem nosaltres. La familia no utilitza sabó per rentar els plats, nomès aigua i fregall! Tot per ser respectuosos amb el medi ambient, i la veritat es que tret d’alguna cosa la majoria es rentamolt bé.

El cap de setmana comença i amb ell el cafè  cockapoo. Durant els 3 dies seguents treballem al cafè. El cafè Cockapoo es un “dog” cafè. Els clients poden entrar amb gossos i inclus demanar-li una dog-pizza!

Jugant amb en Ryo. Com pesa aquest nen! A mi em diuen eigonohito (la que parla angles)

De cami cap al restaurant

Takoyaki time

5 thoughts on “Woofing a Kirishima

  1. Antònia ha dit:

    Encara que ja sabia coses de la teva estada, m’ha agradat molt veure les fotos que no coneixia i llegir el teu relat. Em sembla una experiència preciosa i molt interessant. Disfruta-la. Petons.

    1. Neus ha dit:

      Gràcies! La veritat es que estic molt contenta de fer woofing aqui. Et sents part d’una familia pero sense el marc tipic de les academies d’idiomes. Molt enriquidor a molts nivells!

  2. Michèle ha dit:

    Coucou Neus, ce matin, nous avons entendu les nouvelles au sujet des inondations dans le Sud-Ouest du Japon. En googlant, nous avons vu que ça se passe sur ton île… J’ai demandé des nouvelles à Mathieu qui, justement, n’arrivait pas à t’atteindre. Il a fallu attendre quelques heures pour qu’il puisse nous dire que tu étais en dehors de la zone. Ouf, nous respirions, même si c’est dramatique pour beaucoup beaucoup d’autres personnes…
    Sinon, ton blog est tout joli. Merci à Mathieu de l’avoir traduit. C’est chouette l’idée d’introduire des vidéos. La maison où tu habites est toute chou. Mais toute petite, non? Et point de vue intimité, ça se passe comment? La douche, tout à coup, paraît bien grande et fait envie. Quand on passe à la cuisine du café, ce qui s’y prépare a l’air tout à fait intéressant. Tes journées ont l’air bien remplies et tu dois bien dormir après…
    Pensées et becs

    1. Neus ha dit:

      Il pleut toujours par ici, mais on dirait que s’est normal, c’est la saison des pluies. La maison de la famille Kamo est pas si petite mais remplie de choses. On a bien discute de MariKondo pour aider a la maman a faire un peu de tri jijiji. J’ai ma propre chambre et les enfants on compris que le matin et la nuit je dors et n’entrent pas (le reste de la journee ils y entrent XD). Mais le plus choquant c’est les quelques fois que je me suis douche le matin le gamin petit ouvre la porte pour me parler… au japon personne se douche le matin du coup pour lui il peut y entrer XD

  3. Catherine ha dit:

    Coucou Neus et bien ouf que tu n’es pas dans la zone sinistrée 😉 c’est un peu égoïste pour les personnes qui sont touchées 😉 Dans la vidéo cela semble un peu maison de poupée ton nouveau chez toi ?! Bonne suite et merci de nous faire partager ton expérience ! Gros becs! Catherine

Comments are closed.