{"id":196,"date":"2017-03-05T03:10:42","date_gmt":"2017-03-05T02:10:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/fr\/?p=196"},"modified":"2017-03-13T13:05:32","modified_gmt":"2017-03-13T12:05:32","slug":"muang-ngoi-et-nong-khiaw","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/ca\/2017\/03\/05\/muang-ngoi-et-nong-khiaw\/","title":{"rendered":"Muang Ngoi et Nong Khiaw"},"content":{"rendered":"<p>Le bus qui nous m\u00e8ne de Luang Prabang \u00e0 Nong Khiaw passe nous prendre \u00e0 l\u2019h\u00f4tel vers 8h30. C\u2019est un petit van 12 places et nous pensions d\u2019abord que c\u2019\u00e9tait le pick-up jusqu\u2019\u00e0 la station de bus, sauf qu\u2019en y arrivant, nous comprenons que c\u2019est le v\u00e9hicule qui nous emm\u00e8nera directement \u00e0 destination.<\/p>\n<p>La route nous semble bien plus chaotique que lors de notre entr\u00e9e au Laos, \u00e0 moins que ce ne soit le v\u00e9hicule ou le chauffeur, mais en tout cas les 3.5 heures de trajet ont \u00e9t\u00e9 difficiles (le plafond est bien bas pour un occidental comme moi)!<\/p>\n<p>Arriv\u00e9s \u00e0 Nong Khiaw, nous nous rendons \u00e0 l\u2019embarcad\u00e8re et montons \u00e0 bord d\u2019un petit bateau pour Muang Ngoi, car aucune route ne relie les deux villages (et aussi parce que nous avions envie de changer de moyen de transport).<\/p>\n<p>Le parcours est magnifique! Des montagnes \u00e9lanc\u00e9es plongent dans le fleuve, \u00e0 moins que ce ne soit le fleuve qui navigue entre elles, et les buffles viennent se rafra\u00eechir dans l\u2019eau. Le paysage est immacul\u00e9, avec un seul village \u00e0 mi-voyage, et il r\u00e8gne un calme majestueux dans ce cadre idyllique.<\/p>\n<div id=\"attachment_240\" style=\"width: 828px\"  class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2060.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-240\" src=\"http:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2060-818x614.jpg\" alt=\"\" width=\"818\" height=\"614\" srcset=\"https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2060-818x614.jpg 818w, https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2060-523x392.jpg 523w, https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2060-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2060.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 818px) 100vw, 818px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">A bord de notre bateau, aussi haut que le bus&#8230;<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_241\" style=\"width: 828px\"  class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2069.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-241\" src=\"http:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2069-818x614.jpg\" alt=\"\" width=\"818\" height=\"614\" srcset=\"https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2069-818x614.jpg 818w, https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2069-523x392.jpg 523w, https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2069-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2069.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 818px) 100vw, 818px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">D\u00e9part du village de Nong Khiaw!<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_242\" style=\"width: 828px\"  class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSC_0096.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-242\" src=\"http:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSC_0096-818x547.jpg\" alt=\"\" width=\"818\" height=\"547\" srcset=\"https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSC_0096-818x547.jpg 818w, https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSC_0096-523x350.jpg 523w, https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSC_0096-768x514.jpg 768w, https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSC_0096.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 818px) 100vw, 818px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Il fait gris, mais c&#8217;est beau quand m\u00eame<\/p><\/div>\n<p>Une fois arriv\u00e9s \u00e0 bon port, nous nous laissons embarquer par le premier rabatteur qui nous accoste et louons une chambre sans charme mais avec vue directe sur la rivi\u00e8re. Nous profitons de l\u2019apr\u00e8s-midi sur la terrasse de l\u2019h\u00f4tel, \u00e0 \u00e9crire le blog et se renseigner sur ce que l\u2019on fera les jours qui viennent.<\/p>\n<div id=\"attachment_243\" style=\"width: 828px\"  class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2089.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-243\" src=\"http:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2089-818x614.jpg\" alt=\"\" width=\"818\" height=\"614\" srcset=\"https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2089-818x614.jpg 818w, https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2089-523x392.jpg 523w, https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2089-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2089.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 818px) 100vw, 818px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">La vue depuis la chambre<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_244\" style=\"width: 828px\"  class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSC_0102.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-244\" src=\"http:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSC_0102-818x547.jpg\" alt=\"\" width=\"818\" height=\"547\" srcset=\"https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSC_0102-818x547.jpg 818w, https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSC_0102-523x350.jpg 523w, https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSC_0102-768x514.jpg 768w, https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSC_0102.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 818px) 100vw, 818px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">La terrasse, pas mal non plus (m\u00eame s&#8217;il fait un peu froid)<\/p><\/div>\n<p>Le lendemain, nous changeons d\u2019h\u00f4tel (le bord de la rivi\u00e8re est quand m\u00eame humide et frais, et la chambre un peu glauque), et je commence \u00e0 avoir un l\u00e9ger chat dans la gorge, probablement en raison de la baisse notoire de la temp\u00e9rature dans cette r\u00e9gion: s\u2019il fait encore 30\u00b0C la journ\u00e9e, les temp\u00e9ratures chutent \u00e0 moins de 15\u00b0C la nuit (dur, dur, quand on baigne au dessus de 20\u00b0C depuis 1.5 mois!).<\/p>\n<p>Mais on ne se laisse pas abattre et on se fait une petite marche, cette fois sans guide (\u00e7a fait du bien), jusqu\u2019au petit village de Ban Na, au milieu des rizi\u00e8res. On y mange sur une jolie terrasse, assistons de loin \u00e0 la c\u00e9l\u00e9bration d\u2019une naissance, et continuons en milieu d\u2019apr\u00e8s-midi vers Hoy Bo\u00a0et une hypoth\u00e9tique cascade qu\u2019on ne trouvera jamais\u2026<\/p>\n<div id=\"attachment_245\" style=\"width: 828px\"  class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSC_0104.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-245\" src=\"http:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSC_0104-818x547.jpg\" alt=\"\" width=\"818\" height=\"547\" srcset=\"https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSC_0104-818x547.jpg 818w, https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSC_0104-523x350.jpg 523w, https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSC_0104-768x514.jpg 768w, https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSC_0104.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 818px) 100vw, 818px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Les rizi\u00e8res proches de Ban Na<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_246\" style=\"width: 828px\"  class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2095.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-246\" src=\"http:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2095-818x614.jpg\" alt=\"\" width=\"818\" height=\"614\" srcset=\"https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2095-818x614.jpg 818w, https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2095-523x392.jpg 523w, https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2095-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2095.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 818px) 100vw, 818px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">La rue du village de Ban Na<\/p><\/div>\n<p>Nous remarquons aussi l\u2019ing\u00e9nierie hydraulique du coin, tr\u00e8s pragmatiquement faite d\u2019un moteur reli\u00e9 \u00e0 une h\u00e9lice de bateau plong\u00e9 dans une cascade. Retour en fin de journ\u00e9e sur Muang Ngoi, accompagn\u00e9s de 2 Fran\u00e7aises qui passaient par l\u00e0.<\/p>\n<div id=\"attachment_247\" style=\"width: 828px\"  class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSC_0115.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-247\" src=\"http:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSC_0115-818x547.jpg\" alt=\"\" width=\"818\" height=\"547\" srcset=\"https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSC_0115-818x547.jpg 818w, https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSC_0115-523x350.jpg 523w, https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSC_0115-768x514.jpg 768w, https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/DSC_0115.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 818px) 100vw, 818px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Le turbinage, syst\u00e8me D<\/p><\/div>\n<p>Au souper, un couple de Fran\u00e7ais \u00e0 la table \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de nous nous racontent leur rencontre du jour: \u00ab\u00a0\u2026 nous avons parl\u00e9 avec un jeune du village, enfin plus si jeune, il avait d\u00e9j\u00e0 26 ans quand m\u00eame \u2026\u00a0\u00bb. Bon voil\u00e0, le coup de vieux, c&#8217;est fait!<\/p>\n<p>Le lendemain, matin\u00e9e un peu chill-out dans le village et on r\u00e9serve la descente en kayak pour Nong Khiaw. Les bagages nous suivent dans un bateau, et nous partons ramer pour 4 heures\u2026 Petit b\u00e9mol toutefois, mon exp\u00e9rience d\u2019aviron ne m\u2019aide pas beaucoup et le bateau qui nous suit est finalement occup\u00e9 par le fr\u00e8re de celui qui nous a vendu le tour. Il ne parle pas un mot d\u2019anglais et visiblement non plus de kayak, donc on passera 4 heures principalement \u00e0 tourner \u00e0 gauche et, bordel, rame \u00e0 droite! et non, maintenant c\u2019est trop! Un peu gal\u00e8re donc, m\u00eame si nous profitons par contre \u00e0 nouveau du magnifique paysage, des buffles qui se baignent \u00e0 nos c\u00f4t\u00e9s et de la lenteur de notre embarcation pour le contempler. <em>(note des auteurs: l&#8217;explication compl\u00e8te de la technique de la rame est <a href=\"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Kayak#cite_note-11\" target=\"_blank\">ici<\/a>, tellement simple pourtant&#8230; dommage de l&#8217;apprendre qu&#8217;apr\u00e8s)<\/em><\/p>\n<div id=\"attachment_248\" style=\"width: 828px\"  class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2101.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-248\" src=\"http:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2101-818x614.jpg\" alt=\"\" width=\"818\" height=\"614\" srcset=\"https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2101-818x614.jpg 818w, https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2101-523x392.jpg 523w, https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2101-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2101.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 818px) 100vw, 818px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Les premiers coups de rames, \u00e7a para\u00eet facile&#8230;<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_249\" style=\"width: 828px\"  class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2110.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-249\" src=\"http:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2110-818x614.jpg\" alt=\"\" width=\"818\" height=\"614\" srcset=\"https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2110-818x614.jpg 818w, https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2110-523x392.jpg 523w, https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2110-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2110.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 818px) 100vw, 818px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Apr\u00e8s une heure de rame, on commence \u00e0 choper plus ou moins le truc (je pense que les buffles ont les oreilles qui sifflent de mes jurons&#8230;)<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_250\" style=\"width: 828px\"  class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2133.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-250\" src=\"http:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2133-818x614.jpg\" alt=\"\" width=\"818\" height=\"614\" srcset=\"https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2133-818x614.jpg 818w, https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2133-523x392.jpg 523w, https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2133-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2133.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 818px) 100vw, 818px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">Le dernier bout droit avant le coucher du soleil<\/p><\/div>\n<p>Nous arrivons finalement ext\u00e9nu\u00e9s \u00e0 Nong Khiaw, mais ravis d\u2019avoir franchi ce trajet \u00e0 la force de nos bras (qui n\u2019en ont plus). Nous passons la nuit \u00e0 nouveau au bord du fleuve (impossible d\u2019aller chercher plus loin) et prenons un bus le lendemain apr\u00e8s-midi pour Vangvieng via Luang Prabang.<\/p>\n<div id=\"attachment_251\" style=\"width: 828px\"  class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2139.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-large wp-image-251\" src=\"http:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2139-818x614.jpg\" alt=\"\" width=\"818\" height=\"614\" srcset=\"https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2139-818x614.jpg 818w, https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2139-523x392.jpg 523w, https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2139-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GOPR2139.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 818px) 100vw, 818px\" \/><\/a><p class=\"wp-caption-text\">L\u00e0, z&#8217;en peux p&#8217;us!<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le bus qui nous m\u00e8ne de Luang Prabang \u00e0 Nong Khiaw passe nous prendre \u00e0 l\u2019h\u00f4tel vers 8h30. C\u2019est un petit van 12 places et nous pensions d\u2019abord que c\u2019\u00e9tait le pick-up jusqu\u2019\u00e0 la station de bus, sauf qu\u2019en y arrivant, nous comprenons que c\u2019est le v\u00e9hicule qui nous emm\u00e8nera directement \u00e0 destination. La route [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":252,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,33],"tags":[22,20,27,9,14,34],"class_list":["post-196","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-meilleurs-moments","category-laos","tag-randonnee","tag-nature","tag-village","tag-bateau","tag-farniente","tag-kayak"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/196","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=196"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/196\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/252"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=196"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=196"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.hefti.org\/math-neus\/ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=196"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}